Политика конфиденциальности
Защита ваших персональных данных является для нас важным приоритетом. Мы обрабатываем ваши персональные данные исключительно в рамках действующего законодательства, в частности Общего регламента по защите данных (GDPR) и применимых национальных норм. Настоящая политика конфиденциальности информирует вас о том, какие персональные данные обрабатываются при посещении нашего сайта, а также при обращении к нам или оформлении заказа.
1. Ответственное лицо
Оксана СтекловаИндивидуальный предпринимательШинкельштрассе, 5540211 ДюссельдорфГерманияE-mail: ed.aiqsyh%40ofni 
2. Общая информация об обработке данных
Персональные данные — это любые данные, с помощью которых можно идентифицировать вашу личность. Мы обрабатываем персональные данные только в той мере, в какой это необходимо для обеспечения функционирования сайта, обработки запросов и выполнения заказов. Обязанность предоставления информации регулируется, в частности, статьёй 13 GDPR.
3. Хостинг
Наш сайт размещён у внешнего хостинг-провайдера. В рамках хостинга обрабатываются данные, необходимые для работы сайта. К ним, в частности, могут относиться IP-адреса, технические данные доступа, а также коммуникационные данные.Обработка осуществляется с целью обеспечения безопасной и стабильной работы нашего сайта. В случае заключения договора обработки данных с хостинг-провайдером, обработка осуществляется на основании статьи 28 GDPR.  
4. Файлы журналов сервера
При посещении нашего сайта хостинг-провайдер автоматически собирает информацию в так называемых серверных лог-файлах. В частности, это:• IP-адрес • дата и время доступа • запрошенная страница или файл • объём переданных данных • тип браузера и его версия • используемая операционная система • URL-источник перехода (referrer) • имя хоста компьютера, с которого осуществляется доступ
Обработка этих данных осуществляется с целью обеспечения безопасности, стабильности и корректной работы сайта.
5. Связь с нами
Если вы связываетесь с нами по электронной почте или через контактную форму, мы обрабатываем предоставленные вами данные для обработки вашего запроса и возможных последующих вопросов. Как правило, это:• имя • адрес электронной почты • содержание вашего сообщения • при необходимости — дополнительные добровольно предоставленные данные
Обработка осуществляется для выполнения преддоговорных мер или обработки вашего запроса.
6. Обработка данных при оформлении заказов
Если вы оформляете заказ через наш сайт, мы обрабатываем персональные данные, необходимые для исполнения договора. К ним, в частности, могут относиться:• имя и фамилия • адрес для выставления счёта и доставки • адрес электронной почты • номер телефона (если указан) • информация о заказе • платёжные данные • данные о доставке
Обработка осуществляется для выполнения вашего заказа, доставки товара и коммуникации в рамках договорных отношений.
7. Платёжные провайдеры
В той мере, в какой это необходимо для обработки платежа, платёжные данные передаются выбранному вами платёжному провайдеру. Обработка осуществляется исключительно в объёме, необходимом для проведения платежа.
8. Службы доставки
Для доставки заказанных товаров мы передаём необходимые данные соответствующей службе доставки. Как правило, это:• имя • адрес доставки • при необходимости — контактные данные, если это требуется для доставки  
9. Файлы cookie и аналогичные технологии
Наш сайт использует файлы cookie и, при необходимости, аналогичные технологии. Файлы cookie — это небольшие текстовые файлы, которые сохраняются на вашем устройстве.Мы используем без согласия только те cookie, которые технически необходимы для работы сайта и обеспечения его базовых функций. Для использования необязательных cookie, в частности для статистики, анализа или маркетинга, требуется ваше явное согласие. В Германии это особенно важно для использования необязательных cookie.На нашем сайте могут использоваться следующие категории:Технически необходимые cookie Эти cookie необходимы для корректной работы сайта, например для отображения страниц, навигации, обеспечения безопасности или сохранения ваших настроек cookie.
Опциональные cookie Опциональные cookie, например для статистики, анализа или маркетинга, устанавливаются только с вашего явного согласия.
Вы можете в любой момент отозвать своё согласие на будущее или изменить настройки.
10. Правовые основания обработки
Если в настоящей политике конфиденциальности не указано иное правовое основание, обработка персональных данных осуществляется на следующих основаниях:• для исполнения договора или проведения преддоговорных мероприятий • для выполнения юридических обязательств • на основании законных интересов, если это допустимо законодательством • на основании вашего согласия, если оно требуется
Прозрачность в отношении целей, правовых оснований и получателей является частью обязательств по информированию в соответствии со статьёй 13 GDPR.
11. Срок хранения данных
Мы храним персональные данные только в течение срока, необходимого для соответствующих целей обработки, либо в течение сроков, предусмотренных законодательством.После утраты необходимости в обработке или по истечении установленных законом сроков данные удаляются, если отсутствуют иные правовые основания для их хранения.
12. Получатели персональных данных
Передача персональных данных осуществляется только в том случае, если это необходимо для выполнения наших договорных или юридических обязательств либо если вы дали на это согласие. Получателями, в частности, могут быть:• хостинг-провайдеры • платёжные провайдеры • службы доставки • IT- или веб-сервисные провайдеры, если это технически необходимо
13. Ваши права
В соответствии с действующим законодательством вы имеете следующие права:• право на получение информации • право на исправление данных • право на удаление данных • право на ограничение обработки • право на перенос данных • право на возражение против определённых видов обработки • право в любое время отозвать своё согласие с действием на будущее
Права субъектов данных и прозрачное информирование о них являются ключевыми требованиями GDPR.
14. Право на подачу жалобы в надзорный органВы имеете право подать жалобу в орган по защите данных относительно обработки ваших персональных данных.
15. Безопасность данныхМы принимаем соответствующие технические и организационные меры для защиты ваших персональных данных от утраты, злоупотребления, несанкционированного доступа или раскрытия.
16. Актуальность политики конфиденциальностиАктуально на: март 2026 года